Abdichtung

Abdichtung
сущ.
1) общ. герметизация, обтюрация, уплотнение, (уплотняющая) прокладка, (тк.sg) уплотнение
2) авиа. герметическое соединение
3) мор. заделка (пробоины)
4) тех. изоляция, сальниковое уплотнение, уплотняющая прокладка, тампонирование (скважины)
5) хим. выпаривание, сгущение, уваривание, наполнение (анодных плёнок)
6) стр. гидроизоляция
7) авт. заделка течи, заделка (течи)
8) горн. закрепление, сальниковая набивка, обеспечение водонепроницаемости (горной крепи или породы), тампонаж (горной породы)
9) дор. тампон
10) текст. создание непроницаемости
11) электр. заделка, закупорка, набивка, прокладка
12) нефт. набивка (сальника)
13) пищ. уплотнительная паста, уплотнительная прокладка, уплотнитель
14) АЭС. набивка сальника
15) хол. сжатие
16) дер. заделка отверстий
17) гидравл. уплотнительный элемент
18) ВМФ. заделка пробоин
19) судостр. конопатка, экранирование, задраивание, сальник

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Abdichtung" в других словарях:

  • Abdichtung — bezeichnet Dichtelemente oder Dichtkonstruktionen: in der Technik, siehe Dichtung (Technik) in der Baukonstruktion, siehe Fugendichtung, Bauwerksabdichtung und Dachabdichtung Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Abdichtung — Abdichtung,die:Isolierung·Isolation·Isolierschicht …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abdichtung — Maßnahme zum Schutz von Bauwerken und Bauteilen gegen Einwirkung von Wasser und Feuchtigkeit. Man unterscheidet: Abdichtung gegen Bodenfeuchtigkeit (DIN 18 195 4), Abdichtung gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 18 195 5), Abdichtung gegen… …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Abdichtung — sandarinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. packing; seal; sealing vok. Abdichtung, f; Verdichtung, f rus. уплотнение, n pranc. étanchement, m; étoupage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Abdichtung — sandarinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. seal; sealing vok. Abdichtung, f; Hermetisierung, f; Verdichtung, f rus. герметизация, f; уплотнение, n pranc. hermétisation, f; scellage, m; scellement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Abdichtung — sandarinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Variklių, aparatų, vamzdynų, kuriuose yra manometrinis slėgis, išardomų jungčių sandarinimas. Sandarinamoji detalė paprastai gaminama iš minkštesnės negu jungčių medžiagos. atitikmenys: angl.… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • Abdichtung — Dichtung * * * Ạb|dich|tung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Abdichten: die A. der Rohre war nicht einfach. 2. etw., was etw. abdichtet: die A. hält das Grundwasser fern. * * * Ạb|dich|tung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Abdichten: die A.… …   Universal-Lexikon

  • Abdichtung — Ạb|dich|tung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Prüfung nach der Abdichtung — sandarumo tikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. post seal control; post seal inspection vok. Prüfung nach der Abdichtung, f rus. контроль герметизации, m pranc. contrôle après étanchéification, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • polymere Abdichtung — polimerinis sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. polymeric sealant vok. polymere Abdichtung, f rus. полимерный герметик, m pranc. hermétique, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Abdichten — Abdichtung bezeichnet Dichtelemente oder Dichtkonstruktionen: in der Technik, siehe Dichtung (Technik) in der Baukonstruktion, siehe Fugendichtung und Bauwerksabdichtung …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»